Роман австралийской писательницы-аборигенки Мелиссы Лукасенко "Многоязычный" был удостоен самой высокой литературной премии Австралии, премии Майлза Франклина в 2019 году. Роман представляет сложный эмоциональный клубок пяти поколений семьи австралийских аборигенов в многомерном и многозначной версии, отображая «неразрешенное» противоречие между коренными жителями и белым населением, а также настоящую повседневную жизнь коренных жителей. Как название романа и часто встречающийся образ в романе, «Многоязычный» несет в себе голос австралийских аборигенов в XXI веке, отражая желание автора бросить вызов единовластию речи, выразить многообразные голоса коренных жителей, а также исследовать пути примирения между коренными жителями и белым населением. В этой статье через призму теории постколониализма анализируется политическое значение «Многоязычного», а затем систематизируются новые тенденции в литературе аборигенов Австралии в XXI веке.

Мелисса Лукасенко; расовая политика; расовое господство; примирение; теория постколониализма