안나 번스의 소설 '우유부단'은 2018년 북어상을 수상하며, 여성 주인공의 첫인격으로 그녀가 억압된 정치 분위기에서 남성 권위의 성 괴롭힘과 사회 소문에 맞서는 성장의 어려움을 다룬다. 소설은 수평적 및 수직적으로 섞인 광범위한 사회 규제 망을 보여준다. 수직적으로는 정부의 사진 기록, 가족의 결정과 처벌, 우유부녀의 여러 번의 검사를 통해 '조망식 전경' 네트워크가 형성되고, 수평적으로는 사회 소문과 대인관계의 상호작용을 통해 '평행 감시 네트워크'가 형성된다. 이 꼬인 사회 규제 네트워크에서 '나'는 언어의 침묵에서 사유의 침묵으로 진화하여 결국은 자체 규제적 주체가 되고, 자신의 삶과 감정을 직면하고, 용기를 내어 사상을 표현하며 사랑을 추구하여 마침내 자신의 가치를 실현하며 다른 이들로부터 경왔는 정신적인 힘으로 거듭난다.