Con la incorporación de Vietnam a la Organización Mundial del Comercio y el avance de la globalización económica y la integración de mercados, los intercambios a gran escala de información, materiales, personas y fondos entre Vietnam, China y otros países del mundo se han vuelto más frecuentes que nunca, lo que resalta la importancia creciente de la comunicación comercial, la formación de profesionales especializados y los servicios de traducción. La enseñanza del chino comercial en las universidades vietnamitas tiene una gran importancia para promover la cooperación económica, el intercambio cultural y el desarrollo regional entre Vietnam y China. El chino comercial pertenece a los cursos de idioma de uso específico, con un contenido rico y campos de aplicación amplios y diversos. La enseñanza de este curso ha presentado dificultades tanto para profesores como para estudiantes, así como numerosos retos para los comunicadores interlingüísticos. Tras investigar la situación actual de la enseñanza del chino comercial en las universidades vietnamitas, se encontraron problemas urgentes por resolver en el diseño curricular, la organización de la enseñanza y la enseñanza de la traducción. Se espera que esta investigación establezca una base para la enseñanza futura del chino comercial en Vietnam y para los estudios sobre el chino de uso específico, y que también sirva de referencia para la comparación lingüística y la traducción entre el chino y el vietnamita.

Vietnam;chino comercial;situación de enseñanza;chino de uso específico