logo logo

Avaliação automática da legibilidade de textos chineses: métodos, ferramentas e aplicações

Jiang Yue ,  

Gao Shan ,  

Ye Ziheng ,  

Zhang Haomin ,  

摘要

O chinês, como língua materna, é o mais falado globalmente, e o número de aprendizes que o estudam como segunda língua também está em constante aumento. Fornecer materiais de leitura classificados cientificamente para aprendizes de chinês de diferentes origens é de grande importância para o desenvolvimento da competência linguística e a melhoria da capacidade de leitura. Este artigo, por meio de uma análise sistemática de 44 estudos relacionados em chinês e inglês de 2010 a 2024, explora profundamente o estado atual e as tendências de desenvolvimento na avaliação automática da legibilidade de textos chineses, com foco especial nas implicações para a prática do ensino internacional de chinês. A pesquisa descobriu que atualmente os estudos de legibilidade em chinês baseiam-se principalmente em corpora de materiais didáticos, enquanto os corpora para aprendizes de segunda língua, além dos materiais didáticos, concentram-se em tipos limitados de textos, como materiais do exame de proficiência em chinês (HSK). Em termos de caracterização das características linguísticas, o estudo confirma que características específicas, como pontos gramaticais, têm maior validade preditiva para aprendizes de segunda língua. Em termos de evolução metodológica, a pesquisa mostra uma tendência da regressão linear tradicional para o aprendizado profundo, especialmente no campo da classificação de livros didáticos internacionais de chinês.

关键词

legibilidade do texto;texto chinês;métodos de classificação;representação de texto;plataforma de legibilidade chinesa;ensino internacional de chinês

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website