logo logo

تبسيط النصوص الصينية الدولية قراءة تلقائية: التبسيط الجزئي، التبسيط الكلي، والتبسيط القابل للتحكم

Liu Fengkai ,  

Jin Tan ,  

Lu Xiaofei ,  

Jiang Yishi ,  

摘要

تهدف مهمة تبسيط النص إلى جعل النص أكثر سهولة في القراءة والفهم من خلال تعديل لغة المحتوى ومضمونه. نظرًا لخصوصية النصوص الصينية الدولية للقراءة وتوسُّع جمهور القراء العالمي باستمرار، أصبح إجراء أبحاث ذات صلة بتبسيط النصوص أمرًا بالغ الأهمية. في السنوات الأخيرة، ساهم التطور السريع في تقنيات الذكاء الاصطناعي ومعالجة اللغة الطبيعية في توفير دعم تقني لتبسيط النصوص الصينية الدولية تلقائيًا، كما أتاح إمكانيات جديدة لتطبيقها في التعليم. وبالاستناد إلى احتياجات واستراتيجيات الخبراء في التبسيط اليدوي، يمكن تقسيم التبسيط التلقائي للنصوص الصينية الدولية إلى ثلاثة أنماط رئيسية: التبسيط التلقائي الجزئي، الذي يحدد ويستبدل النقاط الصعبة باستخدام قواعد لغوية؛ التبسيط التلقائي الكلي، الذي يستند إلى نماذج مدربة عبر مصادِر متناظرة لتحقيق تبسيط المحتوى؛ والتبسيط التلقائي القابل للتحكم، الذي يحقق التفاعل والتوليد المخصص بالتعاون بين الإنسان والآلة من خلال استراتيجيات تعليمات. يشرح هذا المقال بشكل منهجي الخصائص الأساسية لهذه الأنماط الثلاثة، ويحلل مزاياها وقيودها المختلفة، ويستكشف عوامل الدافعة والتحديات الحالية لتبسيط النصوص الصينية الدولية تلقائيًا، ويستشرف اتجاهات البحث المستقبلية وتطبيقات المجال في التعليم.

关键词

النصوص الصينية الدولية للقراءة; تبسيط النصوص; التبسيط التلقائي; نماذج لغوية كبيرة; التعليم الصيني الدولي

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website