Depuis 2014, de plus en plus de dramas chinois sont diffusés sur des plateformes internationales telles que YouTube, Netflix, Amazon Prime et Hulu, ainsi que sur des plateformes régionales comme Viu, Naver, etc. Parmi ces sites, Viki, avec ses fonctionnalités spécifiques, est devenu une plateforme majeure pour permettre aux dramas chinois d'atteindre un public mondial. La présence des dramas chinois sur Viki constitue un cas réussi de flux inverse de produits médiatiques propulsé par des facteurs politiques, économiques, technologiques et culturels. Basé sur l'économie politique et la théorie des affordances des plateformes, cet article explore pourquoi et comment les dramas chinois offrent de nouvelles façons de présenter le contenu audiovisuel. Il commence par exposer le contexte politico-économique de la mondialisation des dramas chinois, puis se concentre sur la manière dont Viki est devenue un centre de streaming. Il examine les motivations des producteurs et distributeurs de dramas dans la distribution via Viki et analyse le rôle de Viki à travers ses affordances spécifiques. Les principales sources de données de cette étude sont les rapports de marché, les actualités et l'observation en ligne. Ils montrent le processus d'internationalisation des dramas chinois sur Viki. Les résultats de cette étude apportent un éclairage sur la manière dont les dramas chinois, en tant que produit culturel, deviennent internationalisés à l'ère de la plateformisation du streaming vidéo et ce que signifie le flux inverse de contenu de divertissement.

dramas chinois;Viki;affordances de la plateforme