logo logo

Движущая сила нормативной власти: парадигмальный сдвиг цифровой стратегии ЕС

Yu Li ,  

Liu Jinyan ,  

摘要

На фоне обострения глобальной цифровой конкуренции для максимизации выгод парадигма цифровой стратегии ЕС сместилась с ориентации на "интеграцию цифрового единого рынка" к фокусу на "формирование глобальных цифровых правил". Этот переход в парадигме стратегии является результатом взаимодействия "давления международной системы" и "осознания угрозы со стороны единицы", то есть внешних факторов, таких как перестройка глобальной цифровой технологической структуры, вместе с восприятием ЕС угроз его экономической безопасности, безопасности данных и даже моделей ценностей, что составляет основной движущий фактор. Несмотря на то, что цифровая стратегическая парадигма становится более экспансивной и ориентированной на внешний мир, её суть по-прежнему заключается в продолжении и укреплении роли ЕС как "нормативной силы", то есть через "экспорт институтов" реализуется "распространение власти", посредством "обеспечения безопасности" укрепляется "внутренняя устойчивость", причём "экспорт институтов" и "обеспечение безопасности" в конечном итоге служат фундаментальной цели ЕС — достижению "стратегической автономии" в рамках "цифрового суверенитета". Этот переход парадигмы оказывает многомерное влияние на глобальное цифровое управление: на уровне власти изменение восприятия угроз усиливает цифровую борьбу за власть; на институциональном уровне экспорт институтов обостряет конкуренцию в правилах цифрового управления; на уровне безопасности односторонняя логика безопасности обостряет глобальную дилемму совместной безопасности. Восприятие ЕС стратегического отношения к Китаю прошло путь от "партнёра" через "конкурента" к "институциональному противнику", где технологическая конкуренция между Китаем и ЕС была поднята ЕС до уровня конкуренции моделей управления. В связи с этим, в переплетённой моделью сотрудничества и конкуренции глобальной цифровой системе управления защита цифрового суверенитета Китая является сложной и длительной задачей.

关键词

цифровая стратегия ЕС; давление международной системы; осознание угрозы со стороны единицы; стратегическая автономия; цифровой суверенитет

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website