【Zusammenfassung】 Die Chinastudien der Universität Tokio haben einen Entwicklungspfad und eine Verknüpfungsmechanik zwischen „Institut für Ostkulturstudien – Fakultät für Geisteswissenschaften und Fakultät für interdisziplinäre Kulturforschung – Globale regionale Forschungsinstitute + akademische Plattform ‚Chinastudien‘“ aufgebaut, wodurch ein multidimensionales Lehr- und Forschungssystem entstanden ist, das interdisziplinär, institutionenübergreifend und mehrstufig ist. Die chinesischen Studien der Universität Tokio zeigen vier akademische Stränge: Erstens erbt das Institut für Ostkulturstudien die Tradition der empirischen Methodologie und legt die Grundlage der regional- und länderspezifischen Studien durch historische Dokumentenanalysen und Feldforschungsmethoden; zweitens basieren die Bachelorprogramme der Fakultät für Geisteswissenschaften auf den Fachbereichen Literatur und Soziologie und integrieren organisch sozialpolitische und ökonomische Interpretationen mit kulturellen und historischen Genealogien, wodurch umfassende geistes- und sozialwissenschaftliche Merkmale entstehen; drittens konzentriert sich die Fakultät für interdisziplinäre Kulturforschung hauptsächlich auf Master- und Promotionsprogramme, die Regionalstudien mit internationalen Beziehungen und nationaler Sicherheit verbinden und somit interdisziplinäre Forschungs- und Ausbildungssysteme fördern; viertens integrieren die globalen regionalen Forschungsinstitute und die akademische Plattform „Chinastudien“ regionale Fachgebiete aus globaler Perspektive, um eine interkulturelle horizontale Zusammenarbeit und Innovation in modernen Studiengängen zu erreichen. Diese vielfältige akademische Struktur reflektiert die Entwicklung des Paradigmas der Chinastudien in Japan insgesamt. Die Entwicklungsgeschichte der Chinastudien an der Universität Tokio kann bis zu einem gewissen Grad die Entwicklung und den Aufstieg der regionalen und länderspezifischen Studien in Japan widerspiegeln und aufzeigen und kann als Spiegelbild für den Aufbau chinesischer Regionalstudien dienen.
关键词
regionale und länderspezifische Studien; regionale Studien in Japan; Chinastudien; Universität Tokio