logo logo

Observaciones e investigaciones de los médicos rusos en China en el siglo XIX

Bao Yi ,  

摘要

Desde principios del siglo XIX, el gobierno ruso envió varios médicos a China en diferentes roles, como médicos de la misión ortodoxa en Pekín, miembros de la embajada y académicos de expediciones. Mientras estudiaban la medicina tradicional china, también realizaron observaciones detalladas sobre la vida cotidiana, las costumbres, las tradiciones y la situación médica social de los chinos, dejando ricos registros escritos. Al mismo tiempo, las investigaciones de los médicos rusos en China presentan motivaciones, actitudes y métodos propios. Sus informes y crónicas de viaje, basados en la lectura de la literatura sobre China y la observación de la vida china, no solo proporcionaron valiosos materiales para el estudio de la historia social de China, la historia de las relaciones chino-rusas y la historia de la sinología rusa, sino que también profundizaron la comprensión rusa de la sociedad china, llenaron algunos vacíos en los relatos europeos sobre la sociedad china y, en cierta medida, promovieron el intercambio cultural sino-ruso.

关键词

sinología rusa;médicos rusos;crónicas de viaje;sociedad china

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website