Este artículo se basa en el simposio académico «Desarrollo y perspectivas de la sinología y los estudios chinos — Mesa redonda de expertos de International Sinology 2025», y aborda desde seis dimensiones: contexto multilingüe, tradición historiográfica china de "discernimiento académico y exploración de fuentes", perspectiva de la historia global, intercambio cultural sino-extranjero en la visión de la sinología, sinología/estudios chinos en la era de las humanidades digitales, edición y frentes académicos y temas de actualidad. El artículo realiza una observación y análisis panorámicos del diálogo y el intercambio entre los expertos participantes. Mediante la revisión de las intervenciones principales de los expertos, captura las chispas de pensamiento durante la discusión en vivo, y conecta los artículos clásicos y opiniones representativas publicados en International Sinology durante treinta años, yuxtaponiendo ideas antiguas y nuevas, reflejando el hilo académico en la línea temporal y el diálogo intercultural en el espacio, revelando el contexto histórico y la relación actual del desarrollo de la sinología y los estudios chinos.

Sinología/estudios chinos;contexto multilingüe;discernimiento académico, exploración de fuentes;perspectiva de la historia global;diálogo intercultural;historia del intercambio cultural sino-extranjero;era de las humanidades digitales;edición y frentes académicos y temas de actualidad