Resumen: En las décadas de 1870 a la primera mitad del siglo XX, los jesuitas en China incluyeron el proyecto cartográfico en el marco del programa científico de Jiangnan, creando una serie significativa y diversa de mapas. La imprenta de Tushan proporcionó el apoyo técnico necesario para la publicación de mapas, lo que permitió recopilar e imprimir los primeros bocetos manuscritos. Después de las etapas de prueba, cartografía, medición e investigación, la capacidad de cartografía de los jesuitas se fue perfeccionando gradualmente. La característica distintiva de la cartografía de los jesuitas es que la fuente del conocimiento geográfico y los métodos de dibujo se heredaron de los jesuitas de la época Ming y Qing, pero también se observan elementos tradicionales de cartografía y métodos en el mapa. Esto muestra la integración de enfoques occidentales y chinos en la actividad cartográfica de los jesuitas. Como complemento y extensión del trabajo sinológico de los jesuitas, la actividad cartográfica también muestra el alcance y la profundidad del conocimiento regional adquirido por los autores.

Jesuitas; estudios sinológicos; mapa; conocimiento regional