Resumen: Los documentos en chino de la biblioteca de Dunhuang contienen información sobre los monjes que viajan a la India y vienen a China. Son variados y ricos, y pueden dividirse en tres categorías principales: registros de viaje, cartas y otros documentos que no pueden clasificarse en las dos categorías anteriores. La investigación sobre estos documentos y los eventos históricos relacionados implica diversas disciplinas, incluyendo historia, geografía, historia del budismo, literatura y lingüística. La clasificación de estas tres categorías de documentos ayuda a comprender las actividades sociales de los monjes que viajan a la India y vienen a China, así como sus relaciones con el gobierno de Nigüiya y el gobierno central, lo que contribuye a enriquecer la historia de los intercambios culturales entre China e India a través del budismo.

Documentos de Dunhuang; monjes; antigua India