Resumen: Nicholas Belfield Dennys (Nicholas Belfield Dennys, 1839-1900) fue un diplomático británico, sinólogo y editor de periódicos y revistas en China en la segunda mitad del siglo XIX. Utilizó su identidad múltiple en China a través de estudios de campo, recolección de manuscritos, utilizando amigos académicos para proporcionarle notas manuscritas y otros medios para obtener una gran cantidad de material popular chino, de acuerdo con los primeros modelos europeos de folclore, ejemplos que abarcan ampliamente la música y el folclore, publicó su primer libro sobre folclore chino en occidente - El folclore chino. Dennys presenta características escritas y orales del folclore: recopiló no solo directa o indirectamente libros clásicos chinos y obras literarias antiguas, así como documentos escritos como Jingbao, y otros materiales populares, sino también muchas historias orales de personas comunes en China, con un tinte de investigación de campo antropológica. La evaluación occidental de este libro tiene aspectos positivos y negativos: por un lado, se critica el libro por sus aspectos orientales en La originalidad del folclore chino, por otro lado, su abundancia de material popular chino llama la atención de la Sociedad Británica de Folclore y muchos de sus miembros y se convierte en una fuente importante para comprender el folclore chino en ese momento.

Dennys; Folclore chino; Investigación occidental sobre el folclore chino; Documentos populares