В середине эпохи Цинь Сюй Чаоцзюнь в своей научно-популярной работе "Гао Хоу Мэн Цюу" посредством упрощения, устранения богословия, добавления оригинального содержания и взаимного дополнения адаптировал западную географию к традиционной китайской картографии, демонстрируя новые тенденции развития традиционной картографии Мин и Цин, в которой западные знания проникали в Китай и объединялись с местными. Несмотря на ошибки адаптации и устаревшие знания в "Гао Хоу Мэн Цюу", Сюй Чаоцзюнь остаётся традиционным учёным, стремящимся к научной строгости и гармонии Востока и Запада. "Гао Хоу Мэн Цюу" отражает принятие и усвоение китайцами западных географических знаний, их понимание внешнего мира, сочетающего старое и новое, реальное и призрачное, а также приспособление западных географических знаний вне богословской системы в традиционную китайскую систему знаний. В период упадка "западного учения в Китае" книга выполняет историческую миссию подведения итогов развития старых географических знаний и связки с новыми знаниями, пришедшими с Востока, способствуя эволюции китайской традиционной картографии в современную географию.

"Гао Хоу Мэн Цюу"; Сюй Чаоцзюнь; география; распространение западных учений на Восток