Аннотация: общение между конфуцианцами в период поздней Мин династии является важным содержанием истории культурного обмена между Западом и Востоком и истории католической церкви в Китае. Новые открытия в Книге охранника такие как Плакат о войне китайско-маньчжурской и Плакат о войне китайско-маньчжурской являются важным материалом для общения Хана Линя и Ван Чжэня, обоих являются учеными-конфуцианскими северной области вдоль желтой реки, причем они стали близкими друзьями исключительно благодаря проведениям экзаменов, изучению западных знаний и западного религиозного учения. Мы подготовили историю этих двоих и написали эту статью для обучения. В этой работе мы исследовали время первой встречи Хана и Вана, время написания писем и развитие Книги охранника, а также книги, которые упоминал Ван, объяснив, что Хан добавил письма этих двух людей в Книгу охранника, часть План светового жизнеутверждения и использовал их в предисловии, чтобы выразить свои идеи о прекращении войны и войска. Ван также выразил в письмах и разъяснил, а также развил традиционное представление о прекращении войны и развитие кротости через термин прекращение войны со стороны человека. Основываясь на христианской вере, оба Хана и Ван направили основное решение прекращения войны в сторону Господа небесного.

Ван Чжэн ; Хан Лин ; Книга охранника ; письмо о прекращении войны