O livro "China e os chineses", publicado em 1888, é a obra fundamental da sinologia brasileira, mas até agora não há nenhuma introdução ou estudo sobre esta obra no mundo de língua chinesa. Este artigo, baseado em uma leitura cuidadosa do livro, busca explorar o autor, informações das edições, o contexto de sua elaboração, o propósito da escrita, as fontes de informação, apresentar seu conteúdo principal e analisar suas características. A pesquisa revela que o livro foi escrito por Enrique Lisbon com base no que ele viu e ouviu durante a sua participação na delegação brasileira à China, com o objetivo de convencer a sociedade brasileira de que a introdução de trabalhadores chineses é a melhor solução para o problema da escassez de mão de obra enfrentado pelo Brasil na época. O livro possui informações provenientes de diversas fontes e seu conteúdo é extremamente rico. O autor demonstra uma atitude amigável em relação à China, revela no livro os atos bárbaros e cruéis das potências ocidentais na China, refuta os preconceitos e discriminações ocidentais sobre a China, e expressa profunda simpatia pelo trágico destino do povo chinês comum, especialmente dos trabalhadores chineses em vários países e regiões das Américas. Ao mesmo tempo, o autor não esquece o propósito da escrita e utiliza um método comparativo para ajudar os leitores brasileiros a compreenderem os fenômenos políticos e culturais únicos da China.

China;sinologia brasileira;Enrique Lisbon;"China e os chineses";trabalhadores chineses