Resumo: O sinólogo letão Peter Schmitt, ao resumir as regras gramaticais dos sinólogos europeus, insiste na necessidade de reescrever o manual《汉语官话语法试编》 do ponto de vista da gramática prática, e as características práticas apresentadas neste livro podem ser vistas através da sua concepção, da escolha do material e do público alvo. A formação destas características práticas decorre, por um lado, da longa promoção dos princípios práticos na sinologia russa; por outro lado, beneficia também das raízes linguísticas profundas de Schmitt e da sua síntese da sua experiência de ensino. Além disso, as características práticas do manual do sinólogo Arndt também exerceram uma influência significativa sobre ele.

Sinologia letã; Peter Schmitt; 《汉语官话语法试编》; Características práticas