프랑스 학자 코디에는 19세기와 20세기 전환기 유럽 한학의 "후원자" 역할을 했다. '서인론 중국 목록'을 편찬하고 '통보'를 주간하는 과정에서 코디에는 전 세계 학자들과 광범위한 서신 교류를 통해 학술 정보를 수집했다. 이러한 활동 방식은 우발적이고 개인적 성격을 지니며 제도화되지 않은 정보 공유 경로였으나, 핵심 인물의 독특함 덕분에 전문 학자와 비전문가, 국가 간 학자들을 연결하여 한학 전문화 심화 과정에서 최고 학자와 아마추어 학자가 공존하는 학문적 계층을 형성했다. 신예수회 한학자와 코디에의 학술 교류 과정은 신예수회가 코디에 학문 성장기에 보조자 역할을 했으며, 이후 코디에의 추천으로 유럽 학계에 이름을 알리게 되었음을 반영한다.

프랑스 한학;코디에;신예수회;학술 교류;인간 네트워크