일본 메이지·다이쇼 시대에 다수의 중국문학사 저서가 등장하였으며, 이 현상은 연구할 가치가 있다. 당시의 문화 및 교육 환경을 종합적으로 검토해 보면 세 가지 주요 요인이 있다. 첫째, 유학이 침체기를 겪은 후 신유학의 형태로 빠르게 부흥하였다. 둘째, 첫 번째와 연계하여 일본 현대 대학 제도가 구축되는 과정에서 ‘한학’이 학문 분야로 설립되었다. 셋째, 서양 근대 학문 관념의 영향 아래 일본 전통 한학이 현대 중국학으로 전환되는 과정에서 문학, 역사, 철학 분야가 분리되어 중국문학사가 중국학의 중요한 분과가 되었다. 당시 일본은 제국 팽창과 민족 구성의 긴장 속에서 지속적으로 문화 정체성을 재구축하였으며, 타자화 담화 전략을 활용하여 근대성 지식 생산을 이루었다. 이러한 서양에 대한 수용과 경계 사이에서 유학 중심의 한학 전통은 조용히 변모하여 부흥하였으며, 중국문학사 서술은 중·일·서 세 문화 간 복합적 교류 운동의 산물이다.

일본;메이지·다이쇼 시대;중국문학사