logo logo

명말 경양왕정과 젱주 한림의 교류고민 ― 신발견한 두 통신에 기초하여

Ding Ruizhong ,  

摘要

요약 : 명말때 경양 왕정과 젱주 한림의 교류는 중서양 문화교류사, 중국천주교사 등 연구분야의 중요내용이다. 완구전서에 실린 왕치허와 그의 사귀인 한림 간 교우의 자료는 그 귀중한 자료이다. 두 사람은 모두 북방지방 노하강변의 경양유생으로서 허문, 서교, 서교로 인하여 동갑친구이되었다. 저작자는 두 통신을 검정하며, 이 글을 집필하여 학계에 제공했다. 이 글에서 경야첫모임시간, 두 통신의 작성시간, 완구전서의 편찬진전상황, 왕기가 더미를 언급하는 격득 등을 증명했다. 한림은 두 사람 통신등을 완구전서 '즉책편'에 수록하여 후서로 쓴 것으로, 동명을 표현하여 판문점소견을 하자고 하였던 것으로 표현했다. 왕치허 역시 통신에서 말하고 이에 대긍했고, 아래의 예문에서의 '지고'와 '지고융인'한 전통적 사상을 세세히 작화했다. 천주교를 기둥으로하여 한왕 이 남으로 도하가의 근본적 해결의 길을 지향했다.

关键词

왕치허; 한림; 완구전서; 통신지고

阅读全文