摘要
요약 : 둰화장의 중국어 문서에는 인도로 가거나 중국으로 오는 수도사들에 관한 정보가 담겨 있다. 이러한 문서들은 다양하고 풍부하며 주로 여행일지, 서신 및 이전의 두 범주로 분류 할 수 없는 기타 문서 세 가지 주요 범주로 나눌 수 있다. 이러한 문서 및 관련된 역사적 사건들에 대한 연구는 역사, 지리, 불교사, 문학 및 언어학을 포함한 다양한 학문을 포함하고 있다. 이 세 가지 문서 범주를 분류함으로써, 인도로 가거나 중국으로 오는 수도사들의 사회활동 및 니규야 정부와 중앙 정부와의 관계를 이해하는 데 도움이 되며, 불교를 통한 중국과 인도 간의 문화 교류사를 고루고 있는 데 도움이 된다.
关键词
둰화장 문서; 수도사; 고대 인도