19世紀初頭から、ロシア政府は正教会の北京伝道団の随行医、使節館職員、調査団の学者などの立場で複数の医師を中国に派遣した。彼らは中国伝統医学を学ぶ一方で、中国人の日常生活、風俗習慣、および社会医療の状況を詳細に観察し、豊富な記録を残した。同時に、来華したロシアの医師たちの中国社会研究は、研究動機や態度、方法において独自の特徴を持っている。彼らが中国に関する文献の読解と中国人の生活観察に基づいて執筆した調査報告や旅行記は、中国社会史、中露関係史およびロシア漢学史の研究に貴重な資料を提供し、ロシアの中国社会に対する理解を深め、ヨーロッパ漢学における中国社会の記述の空白を補い、ある程度中露文化交流の促進にも寄与した。

ロシア漢学;ロシア医師;行記;中国社会