概要：19世紀中頃以前における中国の茶産地探検に関する西洋人の文献は、西洋の拡張主義の進展に伴う博物学の発展と関わる特異な歴史的テキストである。これは重要な異国の経済作物である茶が英領インドに導入された歴史的経緯と典型的なパターンを記録するだけでなく、博物学などの科学的伝統と英国の世界的影響期の要請が相互に支え合い、英語圏読者に対して茶、風土、自然地理など多様な中国知識を絶えず提供し続け、中西の知識体系間の相互作用を推進したことを示している。19世紀中頃以前の歴史的記述、博物調査、知識報告の観点からこれら探検文献を再解釈することは、重要な経済作物かつ植物資源としての茶が西洋人によって徐々に認知・探査・移植され、中国が世界的な茶業における独占的地位を揺るがし、さらには代替する過程を再理解するのに役立つ。これらの行動や記述に内在する権力構造を批判的に検討しつつ、科学史、環境史など学際的視点で地球規模の植物移動と中外交流史の複雑な側面を弁証法的に認識し、茶の西伝過程に含まれる博物学的知識と実践的経験を建設的に理解・消化することを促進する。

中国の西洋人;茶産地探検文献;歴史的記述;博物調査;知識報告