logo logo

Étude du « Zhizheng » de la phonologie chinoise de Shen Shuzhou sous la dynastie Joseon

Zhang Hui ,  

摘要

Pendant la dynastie Joseon, le système de « Zhizheng » du mandarin officiel chinois a été mis en œuvre, publiant une série d'importantes œuvres sur la phonologie chinoise. Parmi elles, le livre de rimes chinoises compilé par Shen Shuzhou est le plus représentatif et influent. Il s'est rendu plusieurs fois en Chine pour « Zhizheng » le mandarin chinois officiel, a étudié en profondeur les principes de la phonologie chinoise, a participé à la compilation des ouvrages « Sisheng Tongkao », « Xunmin Zhengyin », « Hongwu Zhengyun Yixun », « Dongguo Zhengyun », etc., innovant dans l'utilisation des points diacritiques pour marquer les tons du chinois. Ainsi, le « Zhizheng » de Shen Shuzhou et ses accomplissements en phonologie chinoise ont une grande importance pour la recherche académique historique. Cet article vise, sur la base de documents nouvellement découverts, à compléter et systématiser les ouvrages phonologiques de Shen Shuzhou sur le mandarin officiel chinois de la dynastie Joseon afin de clarifier sa place dans l'histoire de la phonologie chinoise sur la péninsule coréenne.

关键词

dynastie Joseon;Shen Shuzhou;phonologie chinoise;« Zhizheng »

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website