logo logo

Étude sur les relations entre Caudier et les nouveaux jésuites

Zhang Yiwen ,  

摘要

Le savant français Caudier a joué le rôle de « mécène » de la sinologie européenne à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Lors de la rédaction de la « Bibliographie occidentale sur la Chine » et de la direction de la revue « Bulletin », Caudier a collecté des informations scientifiques en communiquant largement avec des chercheurs du monde entier. Cette activité, à caractère ponctuel et privé, constituait un canal non institutionnel de partage d’informations, mais grâce à un acteur pivot hors des normes, elle a permis de relier chercheurs professionnels et amateurs, ainsi que des chercheurs de différents pays, créant ainsi une hiérarchie académique où coexistent experts et amateurs dans le processus de spécialisation approfondie en sinologie. Les échanges académiques entre les nouveaux jésuites et Caudier montrent que les nouveaux jésuites ont joué un rôle d’assistant durant la croissance académique de Caudier, et ont ensuite acquis une notoriété dans le milieu académique européen grâce à ses recommandations.

关键词

Sinologie française;Caudier;Nouveaux jésuites;Échanges académiques;Réseaux personnels

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website