Résumé: Fondée en 1890, subventionnée par le gouvernement français, la revue 'T’oung Pao' est devenue un centre d'études classiques et contemporaines de la culture et de la rhétorique chinoises. Les articles, comptes rendus et nouvelles publiés dans cette revue dans la première moitié du XXème siècle ont eu une influence sur le développement des études chinoises en France et à l'étranger. L'analyse des articles publiés dans 'T’oung Pao' entre 1890 et 1944 montre que les recherches tibétaines françaises dans la première moitié du XXème siècle se concentraient sur la publication de documents tibétains, les études comparatives entre la Chine et le Tibet, et l’utilisation de méthodes de lecture de textes pour étudier la langue tibétaine, la phonétique, la religion, l'histoire et d'autres domaines.

'T’oung Pao'; Chaban; Bosheit; Recherches tibétaines françaises; Franco-chinois