logo logo

Beobachtungen und Forschungen russischer Ärzte in China im 19. Jahrhundert

Bao Yi ,  

摘要

Seit Anfang des 19. Jahrhunderts entsandte die russische Regierung mehrere Ärzte nach China, unter anderem als Ärzte der orthodoxen Mission in Peking, Mitarbeiter der Botschaft und Expeditionswissenschaftler. Während sie die traditionelle chinesische Medizin studierten, beobachteten sie auch detailliert den Alltag, die Bräuche, die Sitten und die soziale medizinische Lage der Chinesen und hinterließen reichhaltige schriftliche Aufzeichnungen. Gleichzeitig zeichneten sich die Forschungen der russischen Ärzte in China durch eigene Motive, Einstellungen und Methoden aus. Ihre Untersuchungsberichte und Reiseberichte, die auf der Lektüre chinesischer Literatur und der Beobachtung des chinesischen Lebens basieren, lieferten nicht nur wertvolle Materialien für die Erforschung der chinesischen Sozialgeschichte, der sino-russischen Beziehungen und der Geschichte der russischen Sinologie, sondern vertieften auch das Verständnis Russlands für die chinesische Gesellschaft, schlossen einige Lücken in europäischen Sinologie-Aufzeichnungen über die chinesische Gesellschaft und förderten in gewissem Maße den kulturellen Austausch zwischen China und Russland.

关键词

russische Sinologie;russische Ärzte;Reiseberichte;chinesische Gesellschaft

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website