Zusammenfassung: Die Einführung der chinesischen Literatur in Russland hat im Zeitraum vom 18. bis zum 21. Jahrhundert einen langen Weg durchlaufen. Aufgrund der kulturellen Unterschiede zwischen China und Russland sowie zahlreicher politischer Faktoren zeigten sich in verschiedenen Phasen unterschiedliche Merkmale. Nach dem Zerfall der Sowjetunion am 25. Dezember 1991 durchlief die chinesische Literatur in Russland drei Phasen: eine Ruhephase, eine Erholungsphase und eine Aufstiegsphase. Dieser Artikel analysiert die Entwicklung der Verbreitung chinesischer Literatur in Russland und die Schwerpunkte der Übersetzung von 1992 bis 2024.

chinesische Literatur;zeitgenössisches Russland;Verbreitungsverlauf;Übersetzungsschwerpunkte