Zusammenfassung: Die chinesischen Dokumente aus der Dunhuang-Bibliothek enthalten Informationen über Mönche, die nach Indien reisen und nach China kommen. Sie sind vielfältig und reichhaltig und lassen sich in drei Hauptkategorien einteilen: Reiseberichte, Briefe und andere Dokumente, die keiner der beiden vorherigen Kategorien zugeordnet werden können. Die Forschung zu diesen Dokumenten und den damit verbundenen historischen Ereignissen umfasst verschiedene Disziplinen, darunter Geschichte, Geografie, die Geschichte des Buddhismus, Literatur und Linguistik. Die Ordnung dieser drei Dokumentenkategorien trägt dazu bei, das soziale Leben der Mönche zu verstehen, die nach Indien reisen und nach China kommen, sowie ihre Beziehungen zur Regierung von Nigüiya und zur Zentralregierung, was zur Bereicherung der Geschichte des kulturellen Austauschs zwischen China und Indien über den Buddhismus beiträgt.

Dunhuang-Dokumente; Mönche; altes Indien