Zusammenfassung: Im Kontext des aktuellen Zeitalters des "Erzählens der chinesischen Geschichte an die Welt und der umfassenden Verbesserung der internationalen Kommunikationseffizienz" ist es entscheidend, die ausländischen Forschungs- und Erzählungsansätze zu China präzise zu erfassen. Diese Studie, die auf 4840 in der japanischen Stiftung für wissenschaftliche Forschung (KAKEN) von 1979 bis 2022 registrierten Forschungsthemen zu China basiert, verwendet die Visualisierungssoftware CiteSpace für eine eingehende diachronische Analyse der Entwicklung und zentralen Themen der chinesischen Forschung im japanischen akademischen Umfeld. Die Studie zeigt auf: Die japanische akademische Gemeinschaft hat zentrale Einrichtungen und führende Wissenschaftler auf dem Gebiet der China-Studien entwickelt und legt Wert auf nationale und internationale akademische Zusammenarbeit; die Forschungsthemen konzentrieren sich größtenteils auf die chinesische Ethnologie, die Literatur, Geschichte, lokale Kultur und verfolgen gleichzeitig die Dynamiken der chinesischen Politik und Gesellschaft, wobei in den letzten Jahren die Initiative "Gürtel und Straße" zu einem heiß diskutierten Thema wurde. Diese akademische Besonderheit spiegelt eine tiefgreifende Erforschung und eine interdisziplinäre Erweiterung der China-Studien im japanischen akademischen Umfeld wider. Die systematische Durchforstung und Bewertung der chinesischen Studien in Japan kann nicht nur den akademischen Austausch zwischen China und Japan fördern, sondern auch wertvolle Empfehlungen für die Verbesserung der theoretischen Systeme in relevanten Bereichen in China, die Innovation in Forschungsparadigmen, den Wissensaustausch und die Förderung der interdisziplinären Integration liefern.

Japanische Akademische Gemeinschaft; KAKEN-Datenbank; Forschungsthemen zu China; Hot Topics; Visuelle Analyse