logo logo

Academic Historical Significance of German Sinology as Reflected in the Publications of International Sinology

Ye Jun ,  

摘要

Zusammenfassung: Dieser Artikel überprüft die Artikel über chinesische Studien in Deutschland, die in den letzten 30 Jahren in der Zeitschrift Internationales Chinesisch-Studien veröffentlicht wurden. Es werden vier Arten von Artikeln identifiziert, und dann wird betont, dass die chinesischen Studien in Deutschland nicht auf eine enge spezialisierte Untersuchung beschränkt sind, sondern eine vielseitige Verwendung haben, die in drei Aspekten zusammengefasst werden kann: die Klärung der Geschichte der chinesischen Studien in Deutschland und die Anregung des relevanten theoretischen Denkens, die Herausarbeitung der grundlegenden Fakten, die Bereitstellung akademischer Hinweise; das Extrahieren des reichen Materials aus der Geschichte des Austausches und das Herstellen von Verbindungen zu komplexen Szenen der kulturellen und sozialen Geschichte. Hier wird darauf hingewiesen, dass die deutschen chinesischen Studien als integrales kulturelles System ein Schlüsselelement der Weltgeschichte sind, ein Grundbestandteil der Struktur und somit in ein vielfältiges Wissensbild und Gesamtbild münden können. Indem die Bedeutung von nationalen chinesischen Studien, der Nutzen akademischer Zeitschriften und dem Bereich der Weltgeschichte betont wird, werden drei Referenzdimensionen eingeführt: die Untersuchung des Aufstiegs und Niedergangs der nationalen chinesischen Studienzeitschriften aus derselben Zeit, um Veränderungen in der Disziplin der chinesischen Studien im Ausland zu untersuchen, das Anlegen höherer akademischer Standards von internationalen chinesischen Studienzeitschriften, wie Arbeiten der Chinesen, das Verwenden des Theoriespiegels und akademischer Ideale, insbesondere die Entwicklung von Forschungen über Migration.

关键词

German Sinology;International Sinology;academic history;world academia

阅读全文