يعتمد هذا المقال على 'تنمية ودراسات الصين - منتدى خبراء المجلة الدولية للدراسات الصينية لعام 2025' من خلال مناقشة أكاديمية متعددة الأبعاد تشمل السياقات متعددة اللغات، وتقليد دراسات التاريخ الصيني "تمييز النصوص، دراسات الأصول التاريخية"، والمنظور التاريخي العالمي، والتبادل الثقافي بين الصين والعالم في رؤية الدراسات الصينية، ودراسات الصين/الهانولوجيا في عصر العلوم الإنسانية الرقمية، والتحرير والقضايا الأكاديمية والاتجاهات الساخنة. يلاحظ ويحلل المقال بشكل شامل التبادل والحوار بين الخبراء المشاركين. يقوم المقال بجمع الخطابات الرئيسية للخبراء، والتقاط شرارات الأفكار خلال التبادل الميداني، ويربط ذلك بالمقالات الكلاسيكية والآراء التمثيلية التي نشرتها المجلة الدولية للدراسات الصينية على مدى ثلاثين عامًا، مما يضع الآراء القديمة والجديدة للباحثين جنبًا إلى جنب، ويجعل الخط الزمني للسياق الأكاديمي والمحور المكاني للحوار الثقافي المتبادل يعكسان بعضهما البعض، كاشفًا عن السياق التاريخي والارتباط الواقعي لتطور الدراسات الصينية والهانولوجيا.
关键词
الهانولوجيا/دراسات الصين;السياقات متعددة اللغات;تمييز النصوص، دراسات الأصول التاريخية;المنظور التاريخي العالمي;الحوار الثقافي المتبادل;تاريخ التبادل الثقافي بين الصين والعالم;عصر العلوم الإنسانية الرقمية;التحرير والقضايا الأكاديمية والاتجاهات الساخنة