ملخص: في الفترة من السبعينيات من القرن التاسع عشر حتى النصف الأول من القرن العشرين ، قام الآباء اليسوعيون في الصين بتضمين مشروع رسم الخرائط في إطار الخطة العلمية لجنوب اليانغتسي ، حيث قاموا برسم سلسلة كبيرة من الخرائط من مختلف الأنواع. قدمت دار مطبوعات توشان وسيلة الدعم التقني اللازمة لنشر الخرائط التي تم رسمها يدويًا في وقت مبكر ، وذلك من خلال تجميع المسودات والطباعة. بعد مرحلة الاختبار والرسم والقياس ، تطورت مهارة رسم الخرائط لدى الآباء اليسوعيين تدريجياً. من السمات المميزة لرسم الخرائط التي قامت بها الآباء اليسوعيين هو أن مصادر المعرفة الجغرافية وأساليب الرسم تم تمديد أثرهم الواضح في الفترة بين عصور المن هذه الفترة وأسلوب الرسم التقليدي الصيني كما هو واضح في الخرائط. يمكن رؤية دمج النهج الغربي والصيني في النشاط الرسمي للآباء اليسوعيين الجدد. كإضافة وتمديد لعمل الآباء اليسوعيين في مجال الدراسات الصينية ، فإن نشاط رسم الخرائط يكشف أيضًا عن عمق ونطاق حصول المؤلفين على المعرفة الإقليمية.

الآباء اليسوعيون ؛ الدراسات الصينية ؛ الخريطة؛ المعرفة الإقليمية