ملخص: من وجهة نظر أكاديمية، فإن الدراسات الشرقية في اليابان التي تركز على الثقافة والتاريخ الصينيين قد شهدت تطورًا لأكثر من ثلاثمائة عام. فقد نشأت "الدراسات الوطنية" في عصر إيدو (العصر الحديث) استناداً إلى المذهب الكونفوشي الصيني، وتطورت لتصبح الدراسات الصينية في اليابان. تشمل الدراسات الصينية دراسة البوذية المترجمة إلى الصينية كنصوص كلاسيكية للدراسات البوذية في اليابان، ومن التأصيل في الدراسات البوذية، ظهرت دراسات الشرق الأوسط المبكرة في اليابان التي تشمل الصين واليابان والهند. بعد إعلان عصر ميجي، نشأت "دراسات الصين" التي تأثرت بدراسات الشرق الأوسط الغربية وتمتد إلى تراث إيدو الصيني. ومن ثم تطورت إلى "دراسات شرقية" كتاريخ جغرافيا المنطقة. وأخيرًا أصبحت "الدراسات الشرقية". بعد الهزيمة، أسس مجتمع "الدراسات الشرقية الياباني"، مما يدل على أن "الدراسات الشرقية" في اليابان المعاصرة تخلت بشكل أساسي عن الموقف القومي للدراسات الشرقية في العصر الحديث وعادت إلى شكل أكاديمي نقي. تطور وتطور "دراسات الصين" الحديثة، ومنها "الدراسات الشرق أوسط" و "الدراسات الشرقية" إلى "الدراسات الشرقية" الحديثة، هو لب البعد الهام لفهم وفهم تاريخ دراسات الشرق في اليابان الحديثة، وتاريخ الفكر والصفات الأكاديمية.

دراسات شرقية, دراسات الشرق, تاريخ الدراسات الشرقية, دراسات شرقية في اليابان