В постколониальной теории карта всегда рассматривается ключевым фактором в понимании культуры и истории нации. В «карте послеколониализма» Грэм Хоган призывает исследовать культурные значения географических названий для обнаружения забытой и подавленной истории. В данной статье используется эта теория для анализа романа китайско-американского писателя Су Чжунсюн «Райское дерево», в котором главный герой Рен Шифу Чжан исследует следы ранних китайских рабочих и иммигрантов на западе США, чтобы рассмотреть отношение между перерисовкой китайско-американских карт и созданием «памяти сопротивления» китайско-американской, и указать, что переименование некоторых мест, которые внесли важный вклад китайские рабочие и китайские иммигранты, является основным потоком в романе для обнаружения забытой или подавленной истории китайцев-американцев.

Карта; Название; Память сопротивления