В статье прослеживается эволюция шотландского ренессанса XX века через призму выбора языка в поэзии, прозе и драме, показывая различные пути национального письма. На раннем этапе Макдэрмид и Майер расходились во взглядах на выбор языка: первый выступал за возрождение и реформирование шотландского языка с включением местных традиций в поэтическое выражение; второй подчеркивал роль английского в отражении современного опыта и его международном распространении. В средней фазе романисты во главе с Гиббоном вводят диалекты в модернистский роман, что приводит к взаимопроникновению языковой структуры с классовым опытом и историческим сознанием, смещая акцент с языковой полемики на формальные исследования. В поздний период драматурги, такие как Брэди, через эпическую переосмысление и туры по общинам трансформируют национальную идентичность из текстового представления в открытое социальное обсуждение. Статья утверждает, что шотландский ренессанс с помощью постоянных жанровых сдвигов, укрепляя шотландский язык и выборочно применяя английский, сформировал современность национального нарратива.

шотландский ренессанс;языковая стратегия;диалекты;национальная идентичность;модернизм