Термин «культурная интернационализация» как ключевая теоретическая концепция в области исследований латиноамериканской литературы и культуры прошел эволюцию своего содержания и объема через три основных этапа в XX веке: зарождение в 1940-х годах в исследованиях карибской антропологии, распространение в 70–80-х годах в исследованиях латиноамериканской повествовательной литературы и доработка в 90-х годах в рамках глобальных культурных исследований; и по сей день он стимулирует новые дискуссии в отечественных и зарубежных латиноамериканских научных кругах. По мере расширения географической области от локального к общему и обогащения междисциплинарной базы, теоретическая практика концепции с одной стороны всегда была направлена на поиск самостоятельного выражения мультиэтнической субъектности латиноамериканской литературы и культуры в качестве главного мотива и ядра, с другой — с самого начала проявляла сложность, противоречивость, спорность и тесную связь с конкретными национальными или региональными историческими контекстами; игнорирование последнего является коренной причиной частого обобщения и неправильного употребления концепции в современных исследованиях.

культурная интернационализация; латиноамериканская литература и культура; постмодернизм; постколониальность