Итерация и прорыв литературного механизма «приватного романа» — поколенческое письмо и межкультурное повествование Рисы Минэя
,
DOI:
摘要
В качестве представителя японских писателей поколения 80-х Риса Минэя получила литературную премию Акутагава Рюноскэ в возрасте 19 лет, что вывело её в общественный свет. Её литературная практика демонстрирует уникальность личного творческого пути, а также отражает глубокие преобразования литературной системы Японии на рубеже веков и пути преодоления поколенческих барьеров. В статье на основе повторного рассмотрения литературного события «двойной награды» на рубеже веков с литературно-исторической точки зрения переосмысляется место Рисы Минэя в японской литературе XXI века; далее внимание сосредоточено на её творчестве в жанре литературы для молодежи, проведён комплексный анализ её ключевых произведений разных периодов с точки зрения инноваций в структуре текста и обновления литературного механизма; а также раскрывается путь преодоления, проявляющийся в расширении повествовательного пространства и реконструкции субъекта в её недавнем межкультурном опыте, начиная с литературы для молодежи, постепенно преодолевающей традиционные нарративные парадигмы и в конечном итоге закрепляющей своё место в литературной истории через межкультурное письмо.
关键词
Риса Минэя;приватный роман;литература для молодежи;девчачье повествование;межкультурное письмо