От вест-индского сахара к восточному чаю — Шарлотта Бронте и «потребительская карта» Британской империи
摘要
В статье рассматривается роман Шарлотты Бронте через призму потребления сахара и чая, исследуется, как материальная культура «кодировала» империалистический дискурс, прослеживая перемещение центра империи свободной торговли с Америк в Восточную Азию. Заваривая китайский чай, продаваемый Ост-Индской компанией, с добавлением сахара из колоний Вест-Индии, англичане середины XIX века «вплавляли» имперское сознание в национально излюбленный «английский чай», участвуя во всех аспектах торговли, военных и политических дел империи. Имперские товары, такие как сахар и чай, через производство и оборот интегрировали геополитику, товарную торговлю и дискурсивные практики в «потребительскую карту» с центром в Великобритании, став ключевыми материальными средствами формирования национальной идентичности и глобального порядка власти. При этом повествование романов Бронте содержит тревогу по поводу безудержной имперской экспансии, осторожность в связи с размытием границ, проявляя односторонние интерпретации, отчуждение и страх британцев по отношению к «Востоку».
关键词
Шарлотта Бронте;вест-индский сахар;восточный чай;потребление;империя