"O Conto de Duas Cidades" termina com um discurso emocionante do protagonista Carton. Este discurso resume brevemente e revela os temas da redenção e ressurreição no romance, destacando a importância do sacrifício pessoal de Carton: ele se sacrificou pela revolução violenta para que o mundo pudesse obter a redenção. No entanto, ao analisar cuidadosamente o significado da frase final e as palavras e ações anteriores de Carton, revela-se a verdadeira causa de sua morte: ele se culpava por sua preguiça, inação e comportamento libertino, sentia vergonha, inferioridade e autoaversão, estava completamente desesperado por não conseguir se reformar, sentia-se supérfluo e sem rosto para continuar vivendo. Os valores individualistas que levaram Carton ao suicídio enfatizam fortemente o esforço próprio, o trabalho árduo e a seriedade moral, que na verdade são valores dominantes da era vitoriana do século XIX, e não os valores dominantes do século XVIII em que ele viveu. Esse grave erro cronológico subverte o tema da redenção no romance e elimina o espírito elevado e o significado moral do sacrifício de Carton.

romance histórico; "O Conto de Duas Cidades"; utilitarismo benthamiano; evangelicalismo