『Visão da Rua』 de Rich estabelece um diálogo poético profundo com 『Little Gidding』 de Eliot, apresentando diferentes caminhos para lidar com o trauma histórico e a ansiedade da modernidade. Eliot utiliza um prisma religioso para um diálogo espiritual com o “mestre falecido”, reconstruindo uma ordem cultural cristã através da consciência do tempo eterno e buscando a salvação transcendente. Rich enfatiza a violência estrutural na sociedade pós-industrial americana e a dor histórica persistente. Ela responde com uma “poética corretiva”, rejeitando as grandes narrativas do modernismo clássico, resgatando memórias ocultas, convocando responsabilidade política e ética e prática, reconstruindo a identidade nas rupturas históricas e explorando a possibilidade da participação da arte na transformação social. Esse diálogo não apenas destaca a crítica e a reconstrução da poética de Eliot por Rich, mas também sua virada poética para um engajamento ativo na história e na política, afastando-se da meditação metafísica. Essa virada representa uma transformação da poética contemporânea nos níveis éticos e estéticos.

『Visão da Rua』;『Little Gidding』;diálogo poético;poética corretiva;ética