リッチの『ストリートハンティング』は、エリオットの『リトルギディング』と深い詩学的対話を展開し、歴史的トラウマとモダニティの不安への異なるアプローチを示している。エリオットは宗教的プリズムを通じて“故人の巨匠”との精神的対話を行い、永遠の時間の認識を通じてキリスト教文化秩序を再構築し、超越的救済を追求する。一方、リッチはアメリカの脱工業社会における構造的暴力と、それによる継続的な歴史的痛みを強調する。彼女は「修正的詩学」をもってエリオットに応答し、古典的モダニズムの大叙事詩を拒否し、隠された記憶を掘り起こし、政治的・倫理的責任と実践を呼びかけ、歴史の断絶においてアイデンティティを再構築し、芸術が社会変革に参加する可能性を探求する。この対話は、リッチがエリオットの詩学を批判的に再構築しただけでなく、形而上学的思索から離れ、歴史と政治に積極的に関与する詩学的転回を浮き彫りにしている。この転回は倫理的および美学的次元における現代詩学の変容を示している。

「ストリートハンティング」;「リトルギディング」;詩学対話;修正的詩学;倫理