Le langage poétique non normatif est au cœur des controverses sur la valeur du processus de canonisation du poète anglais John Clare. Cet article prend pour exemple l’œuvre aboutie de sa période médiane, « Le Calendrier du berger », et soutient que sous l’apparente simplicité langagière du recueil se cristallise la réflexion poétique du poète sur la façon dont la poésie reconstruit le monde vécu. Sur le plan sémantique, Clare conserve les caractéristiques dialectales et donne des noms aux plantes en fonction d’images intuitives, révélant ainsi l’existence de la nature ; rythmiquement, il modifie la forme du sonnet pour décrire les temps naturels par la métrique poétique, restituant ainsi l’authenticité de la vie ; enfin, grâce à une approche intermédiatique combinant poésie et peinture, il reconstruit l’expérience individuelle du monde vécu. Clare oppose sa pensée poétique à la double domination de la rationalité scientifique du XIXe siècle et de la banalisation du monde vécu, ce qui, à l’ère de l’anthropocène, manifeste une dimension futuriste.

Clare; « Le Calendrier du berger »; pensée poétique; phénoménologie