Le terme d’origine grecque « passion » a permis une génération innovante dans le contexte russe de réception et de reproduction, grâce à Belinski qui s’est appuyé sur les ressources théoriques de Hegel, combinées à ses études sur la littérature étrangère, pour ancrer et interpréter la « passion » dans la critique littéraire russe. La conception critique de Belinski a nourri la théorie littéraire et artistique : d’une part, la « passion » correspond à un modèle de création, constituant un concept poétique global qui traverse émotion et pensée, pensée et action, exaltation et tristesse, individu et nation, humanisme et culture, mettant l’accent sur la force d’émotion ; d’autre part, elle sert à résumer certains phénomènes créatifs individuels, visant à clarifier la force motrice interne de tel auteur, œuvre ou activité créative. La poétique passionnelle russe est un héritage littéraire de Belinski, ayant le potentiel d’éclairer la théorie littéraire orientale et occidentale. Les successeurs qui ont suivi la démarche théorique de Belinski ont vu la poétique passionnelle russe se développer régulièrement au XIXe siècle et, au XXe siècle, maintenir la rigueur poétique tout en créant des innovations interdisciplinaires.

Belinski ; passion ; poétique passionnelle russe ; généalogie