logo logo

من زهرة العالم الحكيم إلى زهرة الشعر: حول الرمزية الكيميائية وعلاقتها بالشعر الرومانسي في «أوفترلدينغن»

,  

摘要

في الرواية الطويلة «أوفترلدينغن»، استخدم نوفاليس الكيمياء القديمة كرمز للشعر نفسه، وكذلك كتشبيه لنظام بلاغي يستند إلى الرومانسية كمحور رئيسي. استلهم من «العمل العظيم» لصنع حجر الفلاسفة لتصميم إطار السرد حول بحث البطل عن الزهرة الزرقاء، لعرض عملية شعرية ترفع العالم التجريبي إلى عالم متعالي عبر الرومانسية. في قصة كلينزور المضمنة في الرواية، تمتد هذه الكيمياء ذات الجوهر الرومانسي إلى المستوى الكوني، حيث تحول العالم إلى يوطوبيا مزدوجة، هي «المملكة الأبدية» التي لم تأتِ بعد و«العصر الذهبي» الذي مضى. وفي النهاية، تندمج هاتان اليانصبان في فضاء زمني دائري يشبه الأفعى التي تلتف بذيلها، ما يُظهِر الوحدة الجدلية بين التجديد والحنين في شعر المدرسة الرومانسية.

关键词

نوفاليس; «أوفترلدينغن»; الكيمياء القديمة; الرومانسية

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website