摘要
تدور هذه المقابلة حول الحوار والنقاش حول المفهوم النظري المركزي "الجدلية العالمية" للكاتب الكيني الشهير والمنظر ما بعد الاستعماري نجوجي وا ثيونجو. يشرح نجوجي من منظور الاشتقاق الفلسفي لهذا المصطلح، متتبعا السياق التاريخي لتكوينه، ويتناول بشكل منهجي تجليات "الجدلية العالمية" وتطبيقاتها في التعليم الأدبي، تفسير النصوص، الإبداع الأدبي، سياسة اللغة، ممارسات الترجمة، ونقل الأدب الشفوي عبر أبعاد متعددة. كما تناقش المقابلة العلاقة بين الأدب ما بعد الاستعماري والأدب العالمي، مظهرة رؤية نجوجي لتكوين الأدب العالمي المعاصر. تساعد هذه المقابلة على تعميق فهم النظام الفكري الكامل لنجوجي، كما توفر مرجعا هاما لإعادة التفكير في وإعادة بناء النماذج النظرية لدراسات الأدب العالمي.
关键词
الجدلية العالمية; سياسة اللغة; الترجمة; الأدب الشفوي; الأدب ما بعد الاستعماري; الأدب العالمي
以上内容由讯飞翻译自动生成，翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果，本网站不承担任何商业和法律责任。
The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website