本研究は、アムハラ語とアルゴバ語における関係節を記述・分析することを目的とする。アムハラ語とアルゴバ語はともにエチオピア・セム語族南部エチオピア・セム語派に属する。アムハラ語は活発な言語であるのに対し、アルゴバ語は絶滅危機言語である。本研究のアルゴバ語コーパスは、シャンクおよびトラハ地域から得たもので、これらの地域には流暢なアルゴバ語話者が存在する。アムハラ語コーパスは主に筆者の母語話者としての言語直感およびいくつかの参考資料に基づく。研究は理論的議論を伴わない記述的手法を採用している。両言語ともに中心語のある関係節と中心語のない関係節が存在し、いずれも中心語後置型の関係節であることが明らかになった。両言語では、中心語である名詞と修飾する関係節は関係接頭辞によって結びついている。アムハラ語の中心語名詞には定冠詞が付かないが、アルゴバ語の中心語名詞には定指標が付く。対格標識はアムハラ語では関係動詞に現れ、アルゴバ語では中心語名詞に現れる。本研究は、両言語の関係節の種類、採用される戦略、および両言語の関係節の類型学的カテゴリーを明らかにする。また、両言語の関係節の共通点と相違点も示す。これに基づき、本研究は先行研究でアルゴバ語をアムハラ語の方言とみなす結論を実際のデータにより反証し、アルゴバ語を独立言語と考える研究の根拠を提供する。

関係化; 名詞前置; 名詞後置; 欠如; 語根; 関係標示