logo logo

Analyse zeitgenössischer Nutzungstrategien immateriellen Kulturerbes – am Beispiel traditioneller Musik der Maghreb-Staaten

Jiahui Xu ,  

Qianli Ma ,  

摘要

Die UNESCO-Vollversammlung verabschiedete 2003 das Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes, wodurch das internationale Bewusstsein für den Schutz und die zeitgemäße Nutzung des immateriellen Kulturerbes gestärkt wurde. Im Zuge der Globalisierung und Modernisierung zeigen mehrere traditionelle Musik-immaterielle Kulturerbeprojekte der Maghreb-Staaten Merkmale des „ersten Lebens“ — der Weitergabe und Praxis innerhalb der Gemeinschaft — sowie des „zweiten Lebens“ — der Verbreitung und Nutzung außerhalb der Gemeinschaft. Forschungen auf Basis der „Volksprozess“-Theorie fanden vielfältige Nutzungen dieser traditionellen musikalischen immateriellen Kulturerbeprojekte in Gemeinschaftsritualen, Bildung, wissenschaftlicher Forschung und interdisziplinärer Innovation. Um die Lebensfähigkeit dieses immateriellen Kulturerbes zu erhalten, ist es notwendig, nicht nur traditionelle Rituale und Festlichkeiten in der Ursprungsgemeinschaft fortzuführen, um den kulturellen Raum der Praxis innerhalb der Gemeinschaft zu erhalten, sondern auch durch Reformierung der Bildungssysteme, innovative Verbreitungswege und den Aufbau multilateraler Kooperationsmechanismen neue kulturelle Räume zu schaffen und zu entwickeln, die lebendig sind und den Interessen der Mitglieder der Ursprungsgemeinschaft entsprechen.

关键词

Maghreb; immaterielles Kulturerbe; traditionelle Musik; Volksprozess; zeitgenössische Nutzung

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website