«René Les» es una obra de la escritora francesa Xie Gelan realizada durante su primera estancia en China. La novela tiene lugar en Beijing a finales de la dinastía Qing y cuenta la historia de un viajero francés con el mismo nombre que la autora, que busca los secretos del difunto emperador Guangxu. En este proceso, tres figuras femeninas chinas se cruzan con el narrador y lo acompañan en su aventura. El artículo se basa en la experiencia de encuentro entre el narrador y estas tres mujeres, combinando la perspectiva de Pratt sobre la escritura de viajes y la expansión colonial europea, analizando las semejanzas y diferencias entre el narrador «Xie Gelan» y la escritora, intentando reconstruir la búsqueda del «yo» perdida en la «diversidad», y extrayendo la lección de pérdida que la autora intenta transmitir.

Xie Gelan; «René Les»; figuras femeninas chinas; yo; diversidad