Michel Deguy es un importante poeta y filósofo francés del siglo XX, que dedicó su vida a explorar el sentido ético de la poesía. Su sistema teórico gira siempre en torno a la idea de la “diferancia” en la poesía, prestando atención a las diferencias y conexiones entre las cosas. Este artículo primero explora la comprensión de Deguy sobre el género “poesía” y luego analiza su pensamiento ético poético desde tres niveles: primero, cómo la poesía “se refiere” o “alude” al mundo real; segundo, cómo entender el “entre” como una de las formas de pensar la poética en Deguy; y finalmente, cómo la “hospitalidad” poética se transmite a través de la traducción. El estudio encuentra que el pensamiento de Deguy sobre la poesía y la poética acerca las relaciones entre las cosas, permitiendo que la cultura coexistaa y conviva en la diferencia con tolerancia.

Michel Deguy; ética poética; hospitalidad; poética del “entre”; differancia